八代亜紀さんを語る上で欠かせないもう一つの偉大な側面が、画家としての本格的な実績です。彼女は独学で油絵を学び始め、その卓越した描写力と色彩感覚で美術界に大きな衝撃を与えました。
特筆すべきは、世界最古の公募展として知られるフランスの美術展「ル・サロン」において、5年連続入選を果たし永久会員（ソシエテール）の称号を獲得したという歴史的快挙です。彼女が描く油絵のテーマは愛猫や静物、そして神秘的な人物画など多岐にわたりました。
この画家としての活動が、ネット上での「ヌード」の噂と交差した要因として、美術界における人物画・裸婦デッサンへの連想があります。画廊や個展のレポートにおいて「絵画」「身体の美しさ」「デッサン」といった美術用語が彼女の名前と共に報じられた際、文脈を誤解したユーザーによって「本人のヌード写真」と結びつけられて拡散されたケースが散見されます。彼女自身がモデルになったわけではなく、卓越した表現者としてキャンバスに向き合っていた事実が、いつの間にか曲解されて伝わってしまったと言えます。
