実際のコミュニケーションですぐに活用できる実用的な例文をシチュエーション別に厳選しました。
【日常生活・身だしなみ】
「暑くて脇汗が服に染みてしまった。」
"It was so hot that I got pit stains on my shirt."
「この制汗剤は脇の臭いを一日中抑えてくれる。」
"This antiperspirant effectively controls underarm odor all day long."
【医療機関・クリニックでの診察】
「右の脇の下にしこりを見つけました。」
"I found a small lump in my right armpit."
【ビジネス・映画の話題】
「彼はその映画で素晴らしい脇役を演じ、批評家から絶賛された。」
"He played a brilliant supporting role in that movie and received high praise from critics."
【教訓・危機管理】
「交渉中は決して脇を甘くしてはいけない(油断してはいけない)。」
"You should never let your guard down during business negotiations."