ネット上の情報やまとめサイト等において、タレスに関してはいくつかの根強い誤認が散見されます。正しい作品理解のために、代表的な3つの誤解を是正します。
誤解1：タレスはバーダックの弟（悟空の叔父）である
一部の海外ファンアートや非公式Wikiの記述から広まった噂ですが、鳥山明氏の公式設定および集英社・東映アニメーションの公式資料において血縁関係は完全に否定されています。
誤解2：タレスは超サイヤ人になれたのか
本編のアニメ劇場版では超サイヤ人に覚醒していません。神精樹の実によるドーピングで一時的に基礎戦闘力を極限まで引き上げた状態であり、金色に輝く超サイヤ人の変身とは性質が異なります（※近年のデジタルカードゲーム等におけるゲームオリジナルのIF形態を除く）。
誤解3：悟空が界王拳を使っていなければタレスは負けていなかった
悟空の界王拳10倍をタレスは実を喰らった後に圧倒しています。タレスを倒したのは界王拳ではなく、地球と神精樹の全エネルギーを直接収束させた特大の「元気玉」です。
