山崎努のキャリアを語る上で欠かせないのが、日本映画史に燦然と輝く巨匠たちとの協働である。とりわけ東宝を拠点に制作された黒澤明監督の『天国と地獄』で見せた冷徹な誘拐犯役は、邦画史上に残る伝説的な名演として知られる。さらに『影武者』における重厚な存在感は、見る者の心を激しく揺さぶった。
また、伊丹十三監督作品で見せたエスプリの効いた演技も見逃せない。コメディからシリアス、時代劇に至るまで、彼が演じ分けた振れ幅の広さは群を抜く。これらのアーカイブ作品は、今もなお色あせることがない。古典でありながら、観るたびに新しい発見をもたらす動的な芸術作品として、令和の現代にも強く息づいている。