走行中のドライバーがフロントガラス越しに目撃するライトの点滅。その意図は一様ではない。交差点で右折待ちをしている最中、対向車がチョンと一回ライトを光らせれば「お先にどうぞ」の譲り合いを意味することが多い。一方、高速道路の追越車線で後方車両から連続して点滅された場合、それは「速やかに車線を開けろ」という強い威圧となる。
対向車線からの点滅には、さらに別の文脈が加わる。「この先でスピード違反の取締りを行っている」というドライバー同士の情報共有や、「ライトが消えている」「ハイビームのままだ」という注意喚起だ。単一の物理的動作にあまりにも多くのメッセージが詰め込まれていること自体が、ドライバー間の認識のズレを生む温床になっている。