本田翼の歴代彼氏として名前が挙がる人物には、日本を代表するトップ俳優たちが名を連ねています。過去の熱愛報道や噂の経緯を振り返ると、共演をきっかけとした話題が中心でした。
三浦翔平との熱愛報道（2015年）
2013年のドラマ『ショムニ2013』（フジテレビ系）での共演を機に距離を縮め、2015年夏にスポーツ紙で交際がスクープされました。インドア派でマンガ好きという共通点から意気投合したと報じられましたが、約1年後の2016年には破局が伝えられました。その後、三浦翔平は2018年に女優の桐谷美玲と結婚しています。
菅田将暉との熱愛の噂（2017年）
2016年の大ヒットドラマ『地味にスゴイ! 校閲ガール・河野悦子』（日本テレビ系）で共演。2017年4月に一部スポーツ紙で「急接近」と報じられました。銭湯好きや漫画好きといった共通項が語られたものの、ツーショット写真などの決定的な証拠はなく、双方の事務所も交際を否定。芸能関係者の間でも「仲の良い共演者の一人」という見方が大勢を占め、決定的な交際へは至りませんでした。菅田将暉は2026年に女優の小松菜奈と結婚しています。
