1998年長野オリンピックのスキージャンプ団体戦。大吹雪の中での大逆転劇は、今や伝説として語り継がれている。映画『ヒノマルソウル〜舞台裏の英雄たち〜』では、吹雪の中でジャンプ台を踏み固めた25人のテストジャンパーたちの献身に光が当てられ、大きな話題を呼んだ。だが、その華やかなスクリーン上では描ききれなかった、競技者本人しか知り得ない極限の心理戦が存在した。
1本目のジャンプで失速し、日本中が息を呑んだあの一戦。2本目のスタートゲートに座った際、原田の視界は濃霧でほぼ遮られていたという。極度のプレッシャーの中、彼を支えたのは技術的な修正ではなく、かつてリレハンメルで味わった底知れぬ孤独と、支えてくれる仲間への全幅の信頼だった。「飛ぶ前に恐怖が消えた瞬間があった」。後年そう振り返る原田の胸中には、自らの名誉ではなく、チームの命運を背負う覚悟だけが宿っていた。
