日常の買い物、税務申告、各種チケットの購入など、私たちが普段の生活で「未満」と「以下」の罠に引っかからないためには、どう記憶しておけばいいのだろうか。
最も簡単で効果的な覚え方は、「漢字に『以』があるかないか」だ。「以」には「基準となる数値を含む」という意味が込められている。だから「以上」や「以下」には、その数字そのものが含まれる。一方で「未満」には「以」がない。だからその数字は含まれない。「以があればイコールあり、以がなければイコールなし」と丸暗記しておくと間違いがない。
また、英語表現と比較するのもスマートな方法だ。英語で「未満」は `less than 20`(20より少ない=20は含まない)となる。一方、「以下」は `20 or less`(20またはそれ以下=20を含む)だ。国際的なビジネスやグローバルな規約を読む際にも、この英語の対比を知っておけば直感的に理解しやすくなるだろう。