なぜ日本国内に国内向け配信サービス（dアニメストアやU-NEXTなど）が充実しているにもかかわらず、わざわざCrunchyrollに注目が集まるのか。その答えは「海外向けローカライズのクオリティ」と「コミュニティ機能」にある。
Crunchyrollでは、大ヒット作からマニアックな作品まで、プロの翻訳家による洗練された英語字幕および複数の言語での吹き替え版（Dub）が用意されている。日常会話のスラングや感情豊かな表現がどのように訳されているかを比較視聴する体験は、既存の国内配信サービスでは味わえない。さらに、作品ごとの熱狂的なコメント欄や海外限定のインタビュー映像など、グローバルなアニメ熱をダイレクトに肌で感じられる環境が整っている。
